這篇的緣起是因為我在新聞台那邊出了一道題目:
有沒有人知道這張圖片的拍攝地點是哪裡?
結果一下子就被住在英國的黑羊給猜出來了。
我以為多數人會猜這是位於法國名字意思相同,只是法文的:Mont-St-Michel(聖米歇爾山)。
前一陣子一樣是在新聞台留言板那邊提到:說不定餅一時興起,會從倫敦溜到英國國境之西... 不是在鬼扯,我指的就是地處英格蘭最西之康文郡(Cornwall)的聖米迦勒山(St Michael's Mount)... 這才是正確答案,你猜到了嗎?
好笑的是當我向我們公司的老英同事打聽這座島時,他們一口咬定我弄錯了,聖米歇爾山在法國,不在英國。
不能怪他們呵。1066年當諾曼人征服英格蘭時,也是很訝異於此島與法國的Mont-St-Michel如此相像。我猜這是此島命名的由來?老實說,看起來真的挺像的:
法國的Mont-St-Michel:

想去看這座島,英國國境之西的聖米迦勒山(St Michael's Mount),是因為看了蘇珊愛倫透斯(Susan Allen Toth)的遊記"愛上英格蘭"(England as you like it),書裡的敍述實在太吸引人了:
「當我們的車轉了一個彎,首次看見聖米迦勒山時,我驚喜地摒住了呼吸,一片寬廣的沙灘圍繞著海彎,海水在陽光裡閃爍著,海彎的中央有一座相當險峻的岩質小山從水中升起... 山頂是一座中世紀的古堡... 它看起來像是我小時候最心愛的童話故事... 裡面的山。」
「我們是最後離去的遊客,潮已經褪了,因此我們可以從鵝卵石舖的堤道走回去,就像有人丟了一根杖,在海水中為我們開了路似的。我們小心地走在滑溜的石頭上,回首朝古堡看了一眼。」*
「燈光在高高的窗子裡燃起... 堤的盡頭有兩個女子走著... 有一陣子,我幾乎希望*她們坐著馬車而來,那種會變南瓜的,就如神奇的潮水,很快又要淹沒堤道,讓聖米迦勒山再度漂浮於汪洋之中。」
好的遊記當如是,讓人心嚮往之,即使尚未親履斯土,也再三回味不已。
SunnyPie
10.26.2004
備註:
1. 早上漲潮時去這島得搭船
2. 希望?怪怪的,很好奇原文是哪個字被翻成"希望"。有機會找到原文版再仔細瞧瞧。
將這篇文章收作書籤:
我去過
哈
不過沒有遇到退潮用走的到城堡
我們坐船渡海
船到海中間
才收船費
跑都跑不掉
我記得的是
滿天的海鳥
在搶我們手上的薯條
我喜歡cornwall
非常喜歡
可惜的是
遇到英國鐡路罷工
只能早早回家
玩不過癮
好巧 上個禮拜我才買了一盒Bretagne Biscuits 盒子上有印St. Michael的照片 St. Michael我是沒去過 但是餅乾味道不錯
由 JP 發表於 October 26, 2004 12:42 AM看到這張照片
又想到兩年前去West Country的美妙記憶
Cornwall跟Devon
有著我心中最美的英格蘭風景
還有那Cornish Cream
後來才知道超市其實就買得到~~
親愛的打雜妹
才說到好的遊記,妳也是相當厲害的。才幾行字就把那段旅程描寫得如此生動!我好像已經看到很好的天氣裡,一群快樂的人們搭著小船橫,乘風破浪朝那美麗的小島前進。天空很藍,許多海鳥在那環繞著,隨時就要下”手”了^^
只是,妳手上為什麼會有薯條呢?還有我從來不知道鳥也吃薯條 : p
之前都忘了問妳有沒有去過那,其實我搞不清楚妳去過哪,現在想想,妳一定去過英國很多很多地方,至少比我多!早知道就不要自己在那白忙瞎忙,問妳就好了咩^^
或者妳快寫吧,把妳曾玩過的地方通通寫出來唄。
親愛的JP
Bretagne Biscuits? 我還特地古狗了一下下,布列塔尼餅乾?mmm…也看到一些圖片,好像很美味…但是多數介紹是法文的…寫到這我好像有點醒了,你說該不會是法國的Mont-St-Michel而不是英國的St Michael's Mount吧?!如果我沒記錯,可麗餅(crepe)就是源自布列塔尼。再度古狗,找到這篇文章:布列塔尼的極簡美食,也再度連進有一陣子沒去看的這台:忠道的巴黎小站,不錯看呢。
好久不見的Ryan
你也加入部落格的行列了厚!
英國真是一個美麗的國家,也突然發現,我英國去過的地方好像太少了。多半集中在倫敦一帶,有點空入寶山的感覺。你還在那嗎?還要待多久?我好像沒有跟上進度… : p
說到Cornish Cream,我猜你指的是Cornish Clotted Cream吧。的確,現在許多東東到處都可以買的到,不過台灣還是沒有clotted cream喔。而且很好玩的,像A1醬、Worcestershire Sauce台灣也有,前者是本地生產的,後者是美國生產的,但味道和原產地的就是不太一樣呢,不誇張喔。台灣的A1醬偏甜,美國的Worcestershire Sauce味道不夠,少了點什麼似的。
由 餅@寒盡不知年 發表於 October 27, 2004 11:40 PM我都有來啦
不過還是比較常在新聞台那邊潛水~~
PCHOME看來愈來愈不穩定了
我還記得餅姐寫過
Cornish Clotted Cream食譜
本來想試作的,但後來發現超市很容易買到
就直接買了
倒是為了作陽光牌提拉米蘇
手指餅乾
遍尋不著
只好直接買海綿蛋糕作
也是很好吃啦
來多事插嘴的.....
英國大概只要靠海的地方, 就會有一排賣炸魚薯條的店, 而且好像賣吃的除了炸魚薯條, 就是ice cream. 沒啥選擇......
港口邊的海鷗都不怕人, 很大隻又兇, 還是不要拿食物吸引它們靠近, 比較安全(還要小心鳥的空投炸彈, yuks!).
由 BS 發表於 October 28, 2004 12:57 AM我也以為你要說的是 Mount Saint Michel...不過我記得法國的看起來更孤單一點...
由 老童 發表於 October 28, 2004 10:56 AM滴兒太陽餅
看來我的大眼症比妳的更嚴重, 居然把St. Michael 看成St. Michel^^" 現在仔細一看St. Michel的教堂比St. Michael富麗堂皇許多. 或許當時忙著吃餅乾沒注意照片的不同^^a
親愛的Ryan,
我說"你也加入了部落格厚"指的是你也開格啦^^
所以你做出了"影痴牌提拉米酥"了?相信很美味。我曾答應過朋友要寫Cheesecake的食譜,可是看你寫過,就有點懶得動手了... 請不要說我愛牽拖,雖然小部份是事實... : p
做提拉米酥如果找不到手指餅乾我真的覺得用海綿蛋糕代替無妨,理由原文好像寫過?用餅乾萬一沾得咖啡酒不夠多會太乾,反而麻煩。不過後來我不知聽誰說的,那是用市售餅乾才會有的下場,如果自己動手做,不會那麼硬,也不知是真是假,反正手指餅乾在台灣又貴,我就繼續到麵包店買他們切剩下的碎蛋糕,那種麵包店裡,大概是師傅把蛋糕切片時為保持美觀而捨棄不用的邊邊部份。大約台幣50元就可以買到一大包,真是物美價廉呢,對降低成本不無小補。
親愛的BS
原來如此,我有猜到可能是這樣,但也在想會不會是因為打雜妹很愛吃英國的薯條呢?(英國的馬鈴薯製品真的很好吃)
親愛的老童
兩座島其實我都沒去過,感覺法國那座是知名些。新聞台最近當的不像樣,妳有想過開分館嗎?
親愛的超大眼JP
哈哈,歡迎加入大眼家族。可見那餅乾應該挺美味的^^
由 阿餅 發表於 October 29, 2004 12:00 AM親愛的餅
實不相瞞當然也想過出走。新聞台實在太不穩定。
但是目前為止還沒找到新家。
我是不介意付點錢啦。可是說真的,還是不太習慣部落格的形式。所以就猶豫再三,拖拖拉拉。(要搬家也很麻煩,而我之前水深火熱中)
我還真想乾脆建議新聞台收費,提升品質哩。
由 老(了的小)童 發表於 October 30, 2004 12:39 AM阿餅
BS果然是老英國
為什麼會有薯條呢
因為同行的友人肚子餓了
她在海邊買了英國最有名的食物fish and chips
我不吃魚
只好吃薯條
而海鷗飛在藍藍海上
不怕狂風巨浪...
哦,不是啦
是海邊海鷗好多
不怕人
隨時都準備好
衝啊
往那些貪吃的遊客手中搶食物去....
我一點都不愛吃薯條
我對CORNWALL的另一個印象是
好多好多的老人啊
我跟朋友在街上散步
走到一面落地窗前
還跟朋友說
哇
英國的老人院蓋的好棒啊
結果仔細一看招牌
原來是間旅館
我們去的時節是九月多
不知為什麼
街上都是銀髮族
我們去到了LAND'S END
呵
看英國人多驕傲
把他們國土的最西南角當做是世界的盡頭
中文譯名很美
就叫做天涯海角
感覺自己到了天涯海角走了一遭
挺不錯的
Dear 打雜妹:
建議再往葡萄牙一遊, 另一個"世界的盡頭"在那裡......
由 BS 發表於 October 30, 2004 1:09 AM第一個反應倒不是法國的Mont-St-Michel,而是位於北英格蘭的Holy island.因為,真的有夠像!也是退潮時可以開車過去,漲潮時就得搭船了.
不過Holy island的名產是蟹肉三明治哩!(好不好吃見人見志,價格倒是每個人都有志一同的訐譙,唉~英國嘛!)
由 cin 發表於 October 30, 2004 7:06 AM小cin說的Holy island長這樣:
親愛的老童
如果真處於水深火熱中,不妨再緩緩。聽說再一個月,新聞台的狀況會有改善,不妨再等一陣子看看。
親愛的打雜妹
妳不愛吃英國薯條喔,是只不愛英國的薯條,還是都不愛?是只不愛薯條,還是只要是馬鈴薯都不愛?
我本來不太喜歡馬鈴薯,也不太喜歡栗子,覺得口感乾乾的,可是我喜歡地瓜、芋頭和南瓜。我發現這幾種食物喜歡的人多半都喜歡,不喜歡的都不喜歡。我記得妳也不太喜歡南瓜,芋頭?地瓜?不記得了。我還有個朋友酷愛馬鈴薯,但其它的全吃不來。扯遠了,我要說的是去了英國,我開始比較喜歡馬鈴薯,馬鈴薯泥,烤馬鈴薯,薯條是其中比較不愛的。但還是覺得比速食店的好吃,也迷上沾醋的吃法^^哪裡好吃?外皮酥酥的,裡面綿細柔滑^^
世界的盡頭?這講法有趣。
親愛的BS
我猜葡萄牙也有個"世界的盡頭"應該和她在航海時代也曾是一霸國有關吧?!
親愛的小cin
看來妳對英國的高物價始終念念不忘,在自家部落格寫上一大篇不夠,想到就要再唸一下^^
我猜她的確是一個爆貴的國家,尤其最近因匯差的緣故,連在英國買美體小舖都變得不那麼便宜了*.*
由 餅回到台北 發表於 October 31, 2004 11:31 PM親愛的阿餅
我還是比較喜歡法國的Mont-St-Michel
親愛的達爾文
我知道你幾年前曾在轉換工作之間去了英國和法國,這兩座島你都去了嗎?太令人羨慕了。我後來因為工作的關係,預計的英國行並沒有去成,所以趁工作和工作之間去旅行真的是很棒的,但多數人一想到下個工作的問題,總是會有點擔心吧。
由 派餅 發表於 December 12, 2004 10:27 PM我就記得餅姐有寫過這篇文章~
找到了找到了~ 咕狗大神萬歲
如果從倫敦坐火車直達Penznce"只要"五個小時
在快到火車站時就看得到這座山了噢
討厭啦
妳又來刺激我一次!!!
看了妳的照片嘍
好棒!!!
抱歉,我想去那裡走走,可以提供我更詳細的資訊嗎?交通如何前往?哪站上車?目的地的站名是?還有有住宿地點可以提供嗎?sorry~麻煩了~
由 peko 發表於 September 3, 2006 4:40 AMpeko
你的問題的答案基本上只要做點功課都可以找到
但....功課要自己做啦
(最新的在最下面,頭香在最上面。想說點什麼嗎?請往下移。)